Ces 92 années accomplies à travers trois générations (Simon, Bernard et Franck) nous ont permis d’exprimer, avec professionnalisme et conviction, notre vision du « chez-soi », alliant pertinence, fantaisie et esthétisme. Chacun des projets a été élaboré en complicité avec nos clients. Nous avons voulu être des harmonisateurs créatifs.
Aussi, nous souhaitons remercier l’ensemble des clients et amis qui nous ont fait confiance et nous ont apporté l’enthousiasme nécessaire à cet engagement. Remerciements sincères à tous nos collaborateurs internes (certains ayant fait de très longues carrières à nos côtés) pour leur implication et leurs qualités : ils ont été nos ambassadeurs. Remerciements également à nos partenaires externes — artisans, fournisseurs, artistes — qui ont su participer, comprendre et s’exécuter pour la réussite des missions.
Reste un vibrant hommage à tous ces créateurs, designers, éditeurs qui, par leur génie, nous ont offert les outils et l’inspiration indispensables à l’élaboration, à la définition, à la composition et à la naissance d’atmosphères inédites.
C’est avec ces souvenirs d’expériences, d’ouvrages et de beauté que nous allons tourner la page… Encore merci à tous.
